Ubuntu 12.04 に dnsperf をインストールする方法は以下の通り。

1. 必要なパッケージをインストール

$ sudo apt-get install libbind-dev libssl-dev libcap-dev libxml2-dev

2. bindをダウンロード

$ wget ftp://ftp.isc.org/isc/bind9/9.9.0/bind-9.9.0.tar.gz

3. 展開

$ tar zxvf bind-9.9.0.tar.gz

4. 必要なファイルをコピー

$ sudo cp -p bind-9.9.0/lib/isc/include/isc/hmacsha.h /usr/include/isc/

5. シンボリックリンクの作成

$ sudo ln -s /usr/lib/i386-linux-gnu/libgssapi_krb5.so.2.2 \
  /usr/lib/i386-linux-gnu/libgssapi_krb5.so

6. dnsperf をダウンロード

$ wget ftp://ftp.nominum.com/pub/nominum/dnsperf/2.0.0.0/dnsperf-src-2.0.0.0-1.tar.gz

7. 展開

$ tar zxvf dnsperf-src-2.0.0.0-1.tar.gz

8. コンパイル

$ cd dnsperf-src-2.0.0.0-1/
$ ./configure
$ make

9. インストール

$ sudo make install

環境:
Ubuntu 12.04 (i386)
dnsperf 2.0.0.0
BIND 9.9.0

##### 参考 #####

手順1を実施しない場合のエラーメッセージ

configure: error: BIND 9 libraries must be installed
/usr/bin/ld: cannot find -lcrypto
/usr/bin/ld: cannot find -lcap
/usr/bin/ld: cannot find -lxml2

手順4を実施しない場合のエラーメッセージ

dns.c:46:25: 致命的エラー: isc/hmacsha.h: そのようなファイルやディレクトリはありません
コンパイルを停止しました。
make: *** [dns.o] エラー 1

手順5を実施しない場合のエラーメッセージ

/usr/bin/ld: cannot find -lgssapi_krb5