yum で ファイル名からパッケージを検索する方法は以下の通り。

# yum provides <ファイル名>

(例)

# yum provides */smbclient